Obserwatorium jest ciekawym rozwiązaniem serwera, na którym umieszczane mogą być zasoby. Jednakże co do jego nawigacji mam kilka uwag, które pomogą w jego użytkowaniu: 1. Wyszukiwanie zawartości wg. dostępnych operacji jest mało czytelne. Użytkownik ma wrażenie, że prócz pierwszej strony z zasobami obserwatorium nie żyje. Sugestia - by po wejściu w zakładki np. w "Szukaj zasobów edukacyjnych" od razu pojawiały się te zasoby, a dopiero po kliknięciu wyszukiwanie zaawansowane można było szukać plików wg. kluczy. 2. Dla użytkownika krajowego ważne też jest aby zasoby w jego ojczystym języku pokazywały się jako pierwsze. 3. Niektóre z plików niestety się nie otwierają. Ponadto ciekawe jest ujęcie dodatkowych informacji o zasobach tj. np. ich technicznych aspektów czy praw autorskich.
Serwis Obserwatorium jest bardzo dobrym pomysłem na zamieszczanie i wyszukiwanie zasobów. Problemem dla poruszających się po serwerze mogą być: - nazwy dokumentów nie tłumaczone na język ojczysty - skomplikowane wyszukiwanie dokumentów - monotonna grafika strony - nie wszystkie pliki dające się poprawnie otworzyć - podwójnie umieszczone na stronie te same dokumenty pod inną nazwą
The project has been funded with support from the European Commission. All publications reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
2 comments:
Obserwatorium jest ciekawym rozwiązaniem serwera, na którym umieszczane mogą być zasoby. Jednakże co do jego nawigacji mam kilka uwag, które pomogą w jego użytkowaniu:
1. Wyszukiwanie zawartości wg. dostępnych operacji jest mało czytelne. Użytkownik ma wrażenie, że prócz pierwszej strony z zasobami obserwatorium nie żyje. Sugestia - by po wejściu w zakładki np. w "Szukaj zasobów edukacyjnych" od razu pojawiały się te zasoby, a dopiero po kliknięciu wyszukiwanie zaawansowane można było szukać plików wg. kluczy.
2. Dla użytkownika krajowego ważne też jest aby zasoby w jego ojczystym języku pokazywały się jako pierwsze.
3. Niektóre z plików niestety się nie otwierają.
Ponadto ciekawe jest ujęcie dodatkowych informacji o zasobach tj. np. ich technicznych aspektów czy praw autorskich.
Katarzyna Cichosz
Serwis Obserwatorium jest bardzo dobrym pomysłem na zamieszczanie i wyszukiwanie zasobów.
Problemem dla poruszających się po serwerze mogą być:
- nazwy dokumentów nie tłumaczone na język ojczysty
- skomplikowane wyszukiwanie dokumentów
- monotonna grafika strony
- nie wszystkie pliki dające się poprawnie otworzyć
- podwójnie umieszczone na stronie te same dokumenty pod inną nazwą
P.Pawłowski
Post a Comment